Congratulazioni a Mario (Robin), Davide (Cucciolo), Theodor (Lupin), Alice (Winnie), Noele (Peter), Daan (Mowgli) e Gregorio (Pluto) per aver superato con coraggio le prove del trapasso ed essere diventati esploratori! Un sentito grazie a Niko per aver gentilmente messo a disposizione il suo alpe a Cadera.